هو اختبار إتقان اللغة الألمانية المطلوب للدراسة في الجامعات الألمانية، والذي لا يمكن تقديمة إلا في ألمانيا، ويجب اجتياز هذا الاختبار قبل بدء السنة الدراسية في الجامعة. وهو من أهم الاختبارات التي تقيس درجة إتقان اللغة الألمانية لغير الناطقين بها.
من يجب عليه التقديم لاختبار DSH؟
يجب تعلم اللغة الألمانية والخضوع لاختبار DSH على فئتين هما:
- الطلاب الأجانب غير الناطقين باللغة الألمانية والراغبين بالدراسة في ألمانيا.
- الطلاب أصحاب الجنسية الألمانية والذين لم يدرسوا باللغة الألمانية سابقاً. حيث أن إتقان اللغة الألمانية من شروط القبول الجامعي في ألمانيا.
ما النتيجة المطلوبة للحصول على القبول الجامعي للدراسة في ألمانيا؟
توجد ثلاث مستويات لاختبار DSH وهي:
DSH1: وهو المستوى الأدنى وتكون نسبة طلبه بين جامعات ألمانيا قليلة جداً
(تكون علامة الطالب 57%)
DSH2: وهو المستوى المطلوب للدراسة في الجامعات الألمانية
(تكون علامة الطالب 67%)
DSH3: وهو المستوى الأعلى والمطلوب في التخصصات الطبية
(تكون علامة الطالب 82%)
ما هي أقسام اختبار DSH ومستوياته؟
لاختبار DSH قسمين اثنين وهما:
القسم الكتابي: ويستطيع الطالب في هذا القسم استخدام قاموس ألماني – ألماني، ويستغرق الامتحان أربع ساعات
ويتكون القسم الكتابي مما يأتي:
- قراءة نص علمي وفهمه، ويستغرق ساعة ونصف.
- سماع نص علمي وفهمه، ويستغرق حوالي ساعة.
- كتابة مقالة ضمن مواصفات محددة، ويستغرق ساعة وعشر دقائق.
- القواعد الإنشائية للغة الألمانية.
القسم الشفوي: ولا يستطيع الطالب القيام به إلا بعد أن يحقق 57% في الاختبار الكتابي، ويستغرق حوالي 15 إلى 20 دقيقة، ويمكن للطالب استخدام قاموس ألماني – ألماني.
كيف يتم احتساب النتيجة النهائية للامتحان بعد اجتياز القسمين الكتابي والشفهي؟
إن النتيجة النهائية للامتحان هي دائماً النتيجة الأدنى.
أي في حال حصول الطالب على 1DSH في القسم الكتابي وعلى 3DSH في القسم الشفهي فإن النتيجة للامتحان هي 1DSH والعكس صحيح.
ما هي تكاليف امتحان DSH للغة الألمانية؟
تتراوح تكلفة الامتحان بين 40 – 150 يورو بحسب كل جامعة. في بعض الأماكن لا يمكن إعادة الاختبار أكثر من مرتين، ويجب أن تكون الفترة الزمنية بين المرتين ثلاثة أشهر على الأقل. يُنصح قبل تقديم الاختبار بالمشاركة في دورة تحضيرية تقام في الجامعة نفسها. وتكون بنية الامتحان موحدة بين جميع الجامعات الألمانية، ولكن قد تختلف طريقة عرض الأسئلة.
